You are now viewing the owner's manual for your Danby Air Conditioner, model number .This guide is designed to help you understand the features, functionalities, and maintenance requirements of your Air Conditioner. Remember, your Danby Air Conditioner is not just an appliance; it's an investment in your daily comfort and convenience. Please take a moment to familiarize yourself with this manual to ensure you get the most out of your Danby Air Conditioner.

background image

Owner’s Use and Care Guide

Guide d’utilisation et soins de Propriètaire

Model • Modèle

DPAC9010, DPAC10010

Danby Products Ltd, Guelph, Ontario Canada N1H 6Z9

Danby Products Inc, Findlay, Ohio USA 45840

V1.12.09 JF

KEEP THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE:

If the unit changes ownership, be sure the manual accompanies this unit. 

CONSERVER CES INSTRUCTIONS POUR CONSULTATION ULTÉRIEUR:

En cas de revente l’appareil, ce manuel doit être inclus avec l’appareil.

CAUTION: 

Read and follow all

safety rules and 

operating instructions

before first use 

of this product.

MISE EN GARDE :

Veuillez lire 

attentivement les 

consignes de sécurité et

les directives 

d'utilisation avant 

l'utilisation initiale de

ce produit.

PORTABLE AIR CONDITIONER

Owner’s Use and Care Guide

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    1 - 10

• Welcome
• Important Safety Information
• Features
• Installation
• Operation
• Care and Maintenance
• Troubleshooting

CLIMATISEUR PORTATIF

Guide d’utilisation et soins de Propriètaire

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   11 - 20

• Bienvenue
• Consignes de Sécurité Importante
• Caractéristiques
• Installation
• Fonctionnement
• Soins et Entretien
• Dépannage