You are now viewing the owner's manual for your Sharp Refrigerator, model number .This guide is designed to help you understand the features, functionalities, and maintenance requirements of your Refrigerator. Remember, your Sharp Refrigerator is not just an appliance; it's an investment in your daily comfort and convenience. Please take a moment to familiarize yourself with this manual to ensure you get the most out of your Sharp Refrigerator.

background image

SJ-GC440V  SJ-SC440V
SJ-GC480V  SJ-SC480V

REFRIGERATOR - FREEZER

OPERATION MANUAL ....................................... 1-22

67 :

NÁVOD K OBSLUZE......................................... 23-44

67 7

NÁVOD NA OBSLUHU...................................... 45-66

'"(!)*+ ,&+!"/

HASZNÁLATI UTASÍTÁS .................................. 67-88

   

     .............................. 89-114

<6+"#=! <66!

EKSPLOATAVIMO INSTRUKCIJA .................. 115-136

6)#!!>!?!6@"Q$)

 ........................................... 137-158

v6 !v&=v6

KASUTUSJUHEND ......................................... 159-180

FRIGIDER-CONGELATOR

MANUAL DE UTILIZARE ................................ 181-203

Y\m]^\`^a?oc^dkc

 !" "#"......................... 204-229

66 =6

$%&'% ( ')*%+% ( *,+)'/, .... 230-252

6$ =7

UPUTE ZA UPORABU .................................... 253-274

,) =

UPUTSTVO ZA RUKOVANJE ......................... 275-296

Y[\[]^\_`^a b[c[d^\_`^a

:;<=>?@F:G QW X@<QY?[=[F:: ......................... 297-321

!$ ,wxy=

EST

GB

CZ

SK

H

GR

RO

LT

LV

BG

SLO

SB

RU

CRO